Andrés absolut subjektive Animekritiken    D


Dirty Pair Flash  |  Dominion Tank Police  |  Dragon Half

Anime Index |  Anime-Manga Index
  C G  

 


   Dirty Pair Flash 

Inhalt:
Eine Einkaufsstraße. Ein unbekannter schwer verletzter Mann bricht vor Yuri zusammen, doch bevor er stirbt übergibt er der Troubleagentin eine Karte und sagt ihr sie solle diese ins Hauptquatier der 3W bringen. Noch ziert sich das Mädchen, aber als kurz darauf drei Uniformierte erscheinen die ihr die Karte wieder abnehmen wollen beginnt eine Jagd quer durch die ganze Stadt. Natürlich wird auch Kei mit ins Geschehen gezogen genauso wie Chaos und Verwüstung dem Dirty Pair bei diesem Einsatz folgen.

Episoden:

  1. Runaway Angel
  2. Darkside Angel

Fazit:

Aufmerksam geworden bin ich durch den US-Manga auf die Reihe, dann habe ich auf der A.D.Vision Hompage, Sektion UK, mitbekommen das es Dirty Pair Flash jetzt auch als PAL-Video und zwar sub geben soll. Gut sagte ich mir, tigerte los und da noch nich verfügbar bestellte ich mir das Teil. Umsogrößer war meine Verwunderung als ich dann zwei Wochen später (nur)eine gedubte Version in den Händen halten mußte (und dabei hatte ich mich schon so auf die Quietschiestimmen gefreut). Grund, anscheinend verkaufen sich gesubte Versionen in UK doch nicht so gut, so das A.D.V. kurzerhand statt der angekündigten sub (nur) eine dub Version herausbrachte (groll), und was soll ich sagen, das verwendete englisch gehört nicht gerade zur leichten Kost, es wird genuschelt, mit vollem Mund gestritten leise vor sich hin geflüstert, will heißen Ohren gespitzt und konzentriert zugehört.
  Nichtsdestotrotz soll hier gesagt werden, daß die Version die sich der potentielle Käufer hier zulegt vom zeichnerischen ein wahrhaft schön anzusehendes Werk ist, mit einem Zeichenstil, der mir persönlich sehr gut gefällt, aber vielleicht doch nicht jedermanns Geschmack ist.
Die Charaktäre sind dann doch auch etwas anders angelegt als im US-Manga Dirty Pair, worauf ich zwar gefasst war, aber es war dann doch etwas anderes als erwartet. So waren im Manga Kei und Yuri im Manga ein bereits eingespieltes Team, in Dirty Pair Flash müssen sie sich erst noch zusammenraufen, abgesehen davon das ihr Alter hier mit 17 auch weiter unten angesetzt ist. Was die beiden Versionen auf jeden Fall gemeinsam haben, ist das die beiden ein immer unverhältinsmäßig großes Chaos hinterlassen. Es macht einfach Spaß den beiden dabei zuzusehen wenn sie auf der Jagd nach einem Verdächtigen eine ganze Stadt in Schutt und Asche legen.
So ist Dirty Pair Flash eine empfehlenswerte Anschaffung für alle diejenigen die auf abgedrehte Action mit einer gehörigen Menge destruktiven Humor stehen.
Dirty Pair Flash #1
Lable:
  A.D.Vision
Genre:
  SF
Art • Umfang / Dauer:
  OVA • à 25 min
Format:
  VHS - PAL
Sprachen:
  engl.
Preis:
  ca DM40.-

 Links:
copyright:
© Takachiho & Studio Nue SUNRISE
© 1998 A.D.Vision, Inc.

MainMenu
Anime-Manga Index Anime-Index noch auf dieser Seite


 Dominion Tank Police 

Inhalt:
Newport City, eine Stadt derren Bewohner nur mit Atemmasken vor die Tür gehen können, da die Luft erfüllt ist von Bakterienwolken.
Ein Krankenwagen schießtdurch die Straßen, drinnen ein Mann dessen Arm gerade von zwei Schwestern bandagiert wird, aber man merkt sofort an der Weise wie sie sich unterhalten das hier etwas nicht stimmt. Angekommen im Krankenhaus, erst mal den Pförtner überrumpelt, wird der Patient auch schon geröngt, wobei der Arzt an dem bandagierten Arm eine merkwürdige Entdeckung macht.
Währenddessen läuft in der Garage der Tank Police eine mehr als fragwürdige Befragung eines Verdächtigen ab, der auf einem klapprigen Gestell steht, mit einer Schlinge um den Hals und einer Granate im Mund. Dies ist der Zeitpunkt als Leona auf der Bildfläche erscheint, gerade versetzt von der Motoradeinheit der Polizei zur Tank Police und nun die einzige Frau in dieser Truppe.

Fazit

 Dominion Tank Police gehört mit Sicherheit zu den besseren Umsetzungen eines Mangas ins Reich des Animes. Völlig neu ist die Tatsache das die Geschichte die hier erzählt wird nicht aus den Mangas stammt, vielmehr fängt die Story noch vor dem ersten Band an und erzählt dem Zuschauer wie Leona zur Tank Police gekommen ist was es mit Bonaparte auf sich hat, bzw. warum nur Leona so ein Teil fährt. Doch auch hier treibt bereits der böse böse Buaku sein Unwesen und macht der Tank Police das Leben schwer.
Der Anime ist auf jeden Fall für all die zu empfehlen die nach der Lektüre von Shirows Manga noch immer nicht genug von Leona, Brenten und Konsorten haben. Die Macher haben sich viel Mühe gegeben das Flair der Vorlage einzufangen und umzusetzen ohne es dabei bloß zu kopieren und es ist ihnen auch gelungen, eine Tatsache die nicht als selbstverständlich hingenommen werden darf.

  Die Charakterisierung der Personen hat auch nicht unter Konvertierung zu diesem Medium gelitten, Brenten ist immernoch (bzw. war schon immer) ein Koleriker und Macho parexcellance, der Chef ein Nervenbündel und Al scheint sich auf den ersten Blick in Leona verknallt zu haben, die scheint jedoch erst durch die Gesellschaft in dieser Männertruppe zu jenem Raubein geworden zu sein, das wir Dominon-Fans so lieben. In diesem Anime lernt man eine Leona kennen die etwas schüchtern und zurückhaltend ist und sich erst im Laufe der Zeit so richtig durchzuschlagen lernt.
Doch auch für Leute die nicht vertraut sind mit der Vorlage von Masamune Shirow ist dieses Werk zu empfehlen da hier wie gesagt eine vollkommen eigenständige Geschichte erzählt wird, und wer nach diesen Filmen nicht genug hat wird sicherlich mit Vergnügen zu den Mangas greifen und feststellen wie gut sie sich ergänzen.
Die Zeichnungen gehören auf jeden Fall zur oberen Klasse der Animation, immer bewegt sich irgendo irgendetwas, und wenn es nur ein Haus ist das mal wieder unvorsichtigerweise von der Tank Police in Schutt und Asche gelegt wurde.
Der zweite Teil (Acts 3&4) schlägt in die selbe Kerbe, wenngleich er es mit dem ersten Video an Rasnanz nicht aufnehmen kann, doch man spürt die Bemühung des Teams, die Spannung des ersten Teils zu halten und so ist auch die Fortsetzung zu einem gelungenen kurzweiligen Videovergnügen geworden, dessen Ende im übrigen an den ersten Band der Mangas anschließt.
Die englische Syncro ist ohne weiteres als gelungen zu bezeichnen, auch ist die Musik stimming, zu keinem Zeitpunkt aufdringlich oder gar nervig.
Nun gibt es auch noch eine Serie namens New Dominion Tank Police, auch erschienen bei Manga Video, die kenne ich jedoch nicht, habe ich hier auch nicht besprochen, also bitte nicht verwechseln (vielleicht machts nichts aus, vielleicht aber doch, ich weiß es nicht).
Alles im allem gehört Dominion Tank Police zu den wirklich empfelenswerten Umsetzungen einer Mangavorlage die ich mir gekauft habe und auch die Freunde dieses Genres werden sicherlich nicht enttäuscht sein.
Dominion Tank Police #1
Lable:
  Kiseki
Genre:
  SF
Art • Umfang / Dauer:
  OVA • 60 min
Format:
  VHS - PAL
Sprachen:
  engl.
Preis:
  ca. DM 40.-

 Links:
  • Andrés Linkliste
copyright:
© 1987/1991 Masamune Shirow/Seishinsha
© 1993 Kiseki Films Ltd.

MainMenu
Anime-Manga Index Anime-Index noch auf dieser Seite


   Dragon Half 

Inhalt:
Wenn sich ein Ritter und ein Drache begegnen weiß normalerweise jeder was passiert, richtig? Falsch! Denn wenn sich ein Ritter und ein Drache begegnen und sich dabei ineinander verlieben heißt das Ergebnis Mink, ein junges frühreifes Mädchen, halb Drachen halb Mensch... und das ist der Ausgangspunkt dieser Geschichte (frei nach dem Rückentext des Videos).
Mink sitzt zu Hausen vor dem Fernseher und sieht sich eine Sendung mit Dick Saucer an, ein bekannter Popstar, worüber ihr Vater allerdings gar nicht so glücklich ist, aber zum Glück gibt es da aber noch die Mutter, eigentlich ein roter Drache, die Mink zur Seite steht.
In der Zwischenzeit schmiedet der König Rachepläne gegen Ruth, den Vater Minks, da er ihn betrogen hat, schließlich hatte er den Auftrag den roten Drachen zu töten und nicht ihn bzw. sie zu heiraten, dies ist dann auch der Moment in dem Rosario der Hofmagier das erste mal auftritt und dem König seinen teuflischen Plan erleutert das Problem aus der Welt zu schaffen, und somit dann den Weg frei zu machen daß der König Ruths Frau zu seiner machen kann.
  Fazit:
Dragon Half zu beschreiben ist gar nicht so leicht, denn dieser Video ist herrlich abgedreht, überrascht durch immer wieder neue Wendungen und ist einfach urkomisch.
In der Welt die hier in Dragon Half dargestellt wird, vermischen sich sowohl Fantasyelemente mit Gegenwart und Zukunft. Ganz natürlich wird auch hier ferngesehn, CDs angehört, andererseits scheint es aber auch nichts ungewöhnliches zu sein das die Tochter des Königs mit Magie um sich wirft und Drachentöter das Land durchziehen um dieses vom Übel der Drachen zu befreien, eine Mischung die erfrischend anders ist.
Woran man sich eventuell etwas gewöhnen muß, aber das passiert eigentlich sehr schnell, ist der rasant wechselnde Zeichenstil der hier stattfindet (aber bald schon kann man sich für diese Geschichte keine andere Darstellung mehr vorstellen). Einerseits schön animierte und wunderbar gezeichnete Charaktere in der nächsten Sekunde sind die selben Personen nur noch supersüß skizzenhaft kubistisch wirkende Comicfiguren, Stichwort superdeformed ¹, und dies hier ist superdeformed Action in Reinstkultur. Das ist es auch was einen nicht unbeträchtlichen Reiz an dieser Serie ausmacht, die vielleich jedoch eher etwas Kindhaft wirkt, und ohne jetzt etwas falsches oder frevelhaftes sagen zu wollen, von der Erzählstruktur hat es etwas von Dragonball an sich (Ich kenne jedoch bisjetzt nur die Mangaausgabe von Carlsen).
Was bleibt noch zu sagen, hervorragende Figuren schmücken die Geschiche, allen vorran Mink ein verliebter Teenager, halb Mensch halb Drache, der verschlagener Hofmagier Rosario, ein liebestoller böser König, seine nicht ebensowenig böse Tochter Vina, die genauso wie Mink in den Sänger Dick Saucer verliebt ist, daraus folgt, Eifersucht ist vorprogrammiert.
Leider ist bis heute nur eine Kasette mit zwei Geschichen erschienen, bleibt zu hoffen das bald Nachschub eintrifft immerhinn will man doch wissen ob und wie Mink dann ihren Dick Saucer bekommt. Nach meinen neusten Infos sieht es damit aber leider sehr düster aus. :-(
Jedenfalls ein absolutes Muss für alle die auf abgedreht Komedy stehen, sich ihr kindliches Gemüt bewahrt haben und sich nicht davor fürchten die nächsten zwei Tage auf der Intensivstation wegen eines akuten Lachkrampfes zu liegen.
Dragon Half
Label:
  A.D.Vision
Genre:
  Fantasy-Komedy
Art • Umfang/Dauer:
  OVA • 2 Folgen à 25min
Format:
  VHS - PAL
Sprachen:
  jap
Untertitel:
  engl.
Preis:
  ca. DM40.-

 Links:
copyright:
© 1993 Ryuusuke Mita / Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd./ Victor Entertainment Inc
© 1993 A.D.Vision Inc.


¹ superdeformed:
extrem verniedlichte oder verfremdete Figuren

MainMenu
Anime-Manga Index Anime-Index noch auf dieser Seite